Die zweiwoechigen Ferien sind vorbei, am 16. April hat die Schule wieder begonnen. Langsam, aber sicher, troepfeln die Schueler herein, richtig los geht es erst Mitte der Woche.

Hendrix’ Eltern haben uns besucht und wir hatten viel Spass miteinander. In der Zeit, in der die von Zelewskis das Land erkundeten, hatte ich die Gelegenheit, alleine daheim zu bleiben und mal wieder richtig zu entspannen.

In der zweiten Ferienwoche machte ich mich dann auf nach Shongweni, um ein anderes Projekt auszuchecken – man weiss schliesslich nie.

Der Horizon Farm Trust, abgeschieden gelegen, ein sehr schoenes und gutes Sozialprojekt.

Hier wohnen und arbeiten geistig behinderte Menschen zusammen mit diversen Freiwilligen und kuemmern sich um die alltaeglichen Pflichten, die auf einer Farm anfallen.

Bald werde ich ausfuehrlicher ueber meine Woche in Shongweni berichten.

Gestern konnten wir auch eine neue Freiwillige in Ethembeni begruessen, Cora aus Deutschland.

Sie hat vorher fuer GGA (God’s Golden Acre) gearbeitet, konnte dann dort aber nicht mehr weitermachen. Nun kuemmert sie sich ganztags um die Grade R.

Im Projekt sowie auch privat laeuft alles sehr gut momentan, wenngleich schon langsam das Gefuehl aufkommt, dass es gar nicht mehr so lange hin ist bis zum Rueckflug.

Meinen Geburtstag habe ich auch sehr schoen verlebt, wir gingen in den Botanischen Garten mitten in Durban und lauschten Freshly Ground, einer lokalen Band, die allerdings auch international bekannt sein duerfte.

Mein dritter Bericht wird bald folgen, hier wird wie immer ausfuehrlicher berichtet.

Ich sende noch einen Gruss an die Heimat, bis bald!

Wir sind wieder in Durban.

Der Trip war wunderbar, es gibt viel zu erzaehlen.

Sobald ich meine Haende wieder an meinen Laptop legen kann, werde ich Texte, Berichte und Bilder organisieren und hochladen. Wir sind gerade in ein neues Domizil umgezogen.

Noch eine Anmerkung. An alle, die auf ihre Spendenbescheinigungen warten:

Die Belege kommen im Januar 2007, meine Traegerorganisation war der Meinung, dass um die Weihnachtszeit noch einige Spenden ins Haus flattern werden, die dann gleich mitbearbeitet werden koennen. Allerdings brauche ich von jedem, der eine Bescheinigung haben will, die gueltige Postadresse.

Wenn ihr mir die zusenden wuerdet, waere das sehr angenehm fuer mich.

So, bis dann!

Frohes neues Jahr schon mal.

Zuerst eine kurze Anmerkung: Die letztgeposteten Bilder lassen sich nicht vergroessern, ich habe das auch festgestellt, weiss aber nicht, woran es liegt. Wahrscheinlich an mir.

Auf jeden Fall werde ich sie naechstes mal erneuern, jetzt habe ich sie nicht dabei.

Unser Organisationsvorstand befindet sich momentan auf Projektreise und weilt nun schon seit 2 Tagen bei uns. Demnaechst kommt mehr, jetzt muessen wir wieder los.

Ich wollte nur eine kurze Notiz hinterlassen, dass alles OK ist.

Hallo, ich sitze gerade an einem der Schul-PCs und kuendige hiermit einen neuen Blogeintrag an. Allerdings kommt er erst morgen/Mittwoch, da ich ihn noch nicht auf dem USB-Stick gespeichert habe.

In diesem Moment faellt mit etwas auf.

Wenn ich die Blogeintraege auf dem Laptop verfasse, warum benutze ich dann bitte keine Umlaute? Irgendwie habe ich jetzt erst realisiert, dass es da welche gibt, da der Laptop aus Deutschland kommt. Hm, ok.

Und noch eine Ankuendigung wird gleich hinterhergeschoben: Meine Organisation verlangt von den Freiwilligen, regelmaessig Berichte abzuliefern. Im Moment schreibe ich gerade noch an meinem Erstlingswerk, wenn ich es vollendet habe, lade ich es hier hoch. Allerdings ist es gar nicht so einfach, einen umfangreichen Bericht zu schreiben, wenn man nebenher einen Blog hat und sich nicht wiederholen will.

Um die ganze Sache jetzt noch ein wenig abzurunden: Hier noch ein paar Bilder.

Hallo, wie fast jeden Mittwoch sitze ich im Internetcafe in Botha’s Hill und wuerde nun auch gerne einen neuen Blogartikel veroeffentlichen. Leider geht das aber nicht, da ich keinen geschrieben habe. Es ist wirklich nicht viel passiert.

Jonas ist momentan mal wieder bei den Rohwers, um seinen Pflichten als Laendersprecher und Computer-Mann nachzukommen. Seit letztem Montag bin ich also alleine, muss aber sagen, dass es mir richtig gut tut. Ich kann in aller Ruhe ueber alles Moegliche nachdenken und einfach mal chillen.

Noch etwas: Es waere lieb, wenn mir irgend jemand Kochrezepte zusendet, sei es als Mail (david.bruchmann@wi-ev.de) oder als Kommentar auf dieser Seite. Vielleicht nicht die kompliziertesten Gerichte, es waere auch gut, wenn sie nicht sonderlich schwer und mit wenigen Zutaten zubereitbar waeren.

Bis dann, gestern hats hier gehagelt!

David

Hallo KMB (oder andere Bewanderte), wie funktioniert das mit den RSS-Feeds?

Was muss ich da beim Einrichten als URL angeben?

Danke, bis dann

An alle, die mir etwas auf dem Postwege zukommen lassen wollen: Bitte folgende Adresse verwenden.

c/O David Bruchmann
Ethembeni School
Private Bag X 1021
Hillcrest 3650

Ueber Post jeglicher Art freue ich mich selbstverstaendlich.

Wir sind momentan wieder bei Familie Rohwer in Waterfall um ein On-Arrival-Training durchzufuehren.Die “Alten” Barni, Felix und Jannick sind auch hier um uns Erfahrungen mitzuteilen, Diskussionen anzuregen und vieles mehr, was man halt so bei einem OAT macht.Was “vieles mehr” jetzt genau ist, weiss ich allerdings auch noch nicht, da lassen wir uns mal ueberraschen. Aber bis jetzt ist das OAT gut und sinnvoll.Ich bin momentan ein bisschen krank, wahrscheinlich habe ich irgend ein Essen nicht so richtig vertragen. Wenn ich wieder ueber den Damm bin, hab ich noch ein paar Dinge nachzureichen.Jetzt geh ich mal wieder ins Bett. Bis morgen.

Ok, wie gesagt versuche ich, die Berichte hier aktuell zu halten. Im Moment sieht es so aus, dass ich ungefaehr 1x pro Woche ans Internet kann. Also mindestens 1x sollte drin sein.

Gruesse an alle, danke fuer eure Kommentare, ich freue mich echt darueber! Weiter so…

Wer etwas Spezifisches wissen will, kann mir weiterhin gerne eine mail schreiben, ich beantworte sie so schnell wie moeglich, aber behaltet im Kopf, dass 1x eben nur 1x ist. Also bis dann, ich hoffe, das Jahr geht so gut weiter, wie es begonnen hat. In der Zukunft habe ich vor, auch allgemeinere Dinge ueber Suedafrika zu erzaehlen, zum Beispiel in den Bereichen Sicherheit/Kriminalitaet, Sprachen und aber auch die Kinder der Schule und was ich genau mache.

Bis dann und danke fuer euer Interesse. Gruesse auch an alle anderen Freiwilligen, die das lesen.

David (hab noch keinen Zulu-Namen)

Ok. Wir sind gut angekommen.

Eigentlich sollte hier schon ein schoener Bericht des ersten Tages stehen, aber ich habe den USB-Stick, auf den ich ihn gespeichert hatte, natuerlich nicht mit ins Internetcafe (bzw das hier ist eher eine Internethoehle) genommen. Das erinnert mich daran, dass ich mir noch ein Notizbuch zulegen muss, dass ich nicht andauernd irgendwelche Sachen vergesse.

Auf jeden Fall werde ich so bald wie moeglich hier aktualisieren. Die Bedingungen sind nicht sehr gut, aber ich versuche es.

Bis bald, David